2007年4月2日 星期一

英文不能學學停停 當程度不夠好,一停就會忘記!

 
今天在高雄夢時代 Mall

最後我講到:英文不能學學停停

當程度不夠好,一停就會忘記

我突然脫口而出:One step forward, two steps back.

這句話經常在 CSI 紐約聽到。

可是我脫口而出時,完全沒有在想中文

現場一位〔想必程度很高桿〕的男士馬上冒出中文:〔不進則退!〕

我好驚訝,對啊,就是這意思

原來他自己已經很厲害,他買《英文,非學好不可》是給他女兒看的

沒有留言:

張貼留言